C'est pas plutôt France Bleu Pays de Savoie que naxoo diffuse en numérique ? Non, parce que si c'est FB Paris, c'est juste un scandale.
Sinon, la plupart de ces radios ont des stream internet non ? Techniquement, il doit être possible de les récupérer par ce biais, non ? Certes, la qualité serait sûrement moins bonne, y aurait beaucoup de décalage, mais c'est toujours mieux que rien.
Pour ce qui est des bruits que t'entends sur le 103.7 de naxoo, oui c'est sans aucun doute NRJ. Le câble n'est de loin pas complètement perméable aux ondes FM. Sur ma chaîne hifi reliée au câble, je reçois certaines radios FM aussi bien qu'avec une antenne standard. A l'inverse, dans ma chambre il m'arrive de recevoir, de manière assez brouillée mais tout à fait audible, des radios de naxoo. Ma chambre n'est pourtant pas près d'un câble du téléréseau.
Quant à savoir par quoi naxoo va remplacer le 103.7, j'ai presque envie de dire... est-ce qu'au moins ils s'en soucient ? Au niveau des droits il y aurait par exemple une solution toute trouvée, qui doit coûter près de 0.- à mettre en place : reprendre l'audio de TVM3. Cette chaîne de TV à une concession permettant une diffusion de la bande son sur l'offre de radio FM des téléréseaux, un peu comme naxoo fait avec MTV. Mais visiblement ils préfèrent diffuser du souffle...
Et, au passage, vive les économies d'énergies vu que la réception sat est apparemment toujours active, l'émetteur pour le câble, le RDS... tout ça pour du souffle 
DVB-T : SFN EMETTEURS DU MT SALEVE / GINGINS-BARILLETTE / GENEVE-STUDIO CARL VOGT (C34 / 578MHz) [Q10 - P100%]
RECEPTEURS DVB-T : THOMSON DTI1003 / WINTV HVR1100 - ANTENNES INTERIEURES
CÂBLE : ANALOGIQUE VIA NAXOO