Forum RegardTV

Un nouveau regard sur la télévision numérique en Suisse romande

Bienvenue sur RegardTV.net - Retrouvez ici les dernières actualités sur la TV numérique en Suisse romande
16/05/2012: Discovery Channel France n'est plus diffusée dans l'offre de Naxoo
15/05/2012: Canal+ Décalé HD, Canal+ Family HD, Trace Tropical HD et TV Polonia sont disponibles chez Naxoo
07/05/2012: Swisscom propose une offre combinée pour néophytes à 79.-/mois
26/04/2012: Plus de 20 nouvelles chaînes TV en Suisse romande chez UPC Cablecom dès le 5 juin et durant l'été
24/04/2012: UPC Cablecom et Mobilezone ont conclu un contrat de partenariat qui prendra effet le 2 mai 2012
19/04/2012: A partir du 23 avril 2012, profitez de la Fonction Mediacenter sur votre décodeur naxoo One
14/04/2012: dès le 1er mai chez Citycable la chaîne Canal Catala TV remplacera TV3 Catalunya qui elle cessera sa diffusion sur le satellite

13/04/2012: UPC Cablecom rachète Télémeyrin SA

  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

bonne utilité du bi-canal

Partager

merinos
Regard incrusté
Regard incrusté

Date d'inscription: 10/02/2010
Nombre de messages: 692

bonne utilité du bi-canal

Message par merinos le Mar 20 Avr 2010 - 22:27

ce soir, je viens de m'apercevoir que sur le second canal audio:
- le hockey est en italien sur TSR 2
- le foot est en français sur RSI LA 2

je trouve cette collaboration bien vue. Cool

côté alémanique, SF 2 a le hockey et SF info le foot...


Dernière édition par merinos le Mar 20 Avr 2010 - 22:48, édité 1 fois

Luder
Administrateur
Administrateur

Date d'inscription: 15/08/2006
Nombre de messages: 3220
Localisation: Genève
Opérateur TV: naxoo (DVB-T et analogique)

Re: bonne utilité du bi-canal

Message par Luder le Mar 20 Avr 2010 - 22:45

Excellent ! Est-ce que cela a été annoncé quelque part au moins ?
Donc, théoriquement, sur HD suisse il devait y avoir les commentaires dans les trois langues pour le foot.

A reproduire en pareil situation à l'avenir !


_________________
CÂBLE : ANALOGIQUE, DVB-T ET HD SUISSE (DVB-C EN CLAIR) VIA NAXOO
DVB-T: SSR: SFN MT SALEVE - GINGINS-BARILLETTE - GENEVE-STUDIO CARL VOGT / LMB: MT SALEVE / FRANCE: MT SALEVE + GEX-MONTROND
DAB+ : MUX SRG-SSR ROMAND

ialex
Regard fidèle
Regard fidèle

Date d'inscription: 19/02/2010
Nombre de messages: 368
Opérateur TV: Video2000 / UPC Cablecom (forfait mini)

Re: bonne utilité du bi-canal

Message par ialex le Mar 20 Avr 2010 - 23:00

Luder a écrit:Excellent ! Est-ce que cela a été annoncé quelque part au moins ?

Il a été annoncé à la fin de téléjournal de la TSR que le foot était disponible en français sur RSI la 2, c'est tout ce que j'ai entendu.

Fox
Regard habitué
Regard habitué

Age: 28
Date d'inscription: 29/11/2006
Nombre de messages: 175

Re: bonne utilité du bi-canal

Message par Fox le Mar 20 Avr 2010 - 23:03

Malheureusement, il n'y avait pas les commentaires en Français sur HD Suisse. Aber für mich das war kein problem als ich Deutsch verstehe green

Luder
Administrateur
Administrateur

Date d'inscription: 15/08/2006
Nombre de messages: 3220
Localisation: Genève
Opérateur TV: naxoo (DVB-T et analogique)

Re: bonne utilité du bi-canal

Message par Luder le Mar 20 Avr 2010 - 23:41

Merci ialex. J'étais encore au boulot, je n'avais pas pu l'entendre. Dommage que ça n'ait pas été plus largement annoncé (via les programmes TV, télétexte et bandes annonces notamment).

@Fox : Je suis qu'à moitié surpris en fait. Maintenant, je sais pas comment ils se sont débrouillés entre la TSR et la RSI pour proposer cela. Vu que la RSI proposait le foot en direct, HD suisse pouvait reprendre comme d'habitude les commentaires en prenant simplement la bande son de la chaine. Mais peut-être qu'il n'était pas possible de reprendre le commentaire en français sur la deuxième piste audio de RSI La 2 ?

Ou peut-être encore, et c'est sans doute le plus probable vu ce que j'en sais, HD suisse n'était tout simplement pas au courant de la disponibilité du commentaire en français...


_________________
CÂBLE : ANALOGIQUE, DVB-T ET HD SUISSE (DVB-C EN CLAIR) VIA NAXOO
DVB-T: SSR: SFN MT SALEVE - GINGINS-BARILLETTE - GENEVE-STUDIO CARL VOGT / LMB: MT SALEVE / FRANCE: MT SALEVE + GEX-MONTROND
DAB+ : MUX SRG-SSR ROMAND
  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

La date/heure actuelle est Jeu 24 Mai 2012 - 3:34