Forum RegardTV
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Bienvenue sur RegardTV.net - Toute l'actualité sur la TV numérique en Suisse romande
Aller en bas
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Plus de français sur Extreme Sports

le Lun Déc 14 2009, 19:20
Depuis quelques temps, sur la piste audio française pour Extreme Sports il n'y que de l'anglais, l'allemand fonctionne correctement

Réponse de Cablecom: La chaîne ne diffuse plus en français, je sais pas pourquoi mais je ne les crois pas, ça ne serait pas la première fois que Cablecom se mélange les pinceaux dans les pistes audios Rolling Eyes

Si quelqu'un qui a Canalsat Suisse pouvait vérifier ça serait sympa Wink

Note: certaines émissions ne sont qu'en anglais (comme les bandes annonces)

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
julien74
julien74
Regard momifié
Regard momifié
Date d'inscription : 03/11/2007
Nombre de messages : 2625
Localisation : Le Sappey (Haute-Savoie)
Opérateur TV : TNT terrestre

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Lun Déc 14 2009, 21:08
Je ne sais pas , as-tu des pubs françaises sur cette chaîne?

Le canal audio sur CANALSAT est bien mentionné "français": http://fr.kingofsat.net/tp.php?tp=88
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Lun Déc 14 2009, 21:12
Hum ils doivent prendre la chaîne sur Telstar 12 car il y a la piste audio en allemand également

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
marder
marder
Modérateur
Modérateur
Age : 56
Date d'inscription : 12/06/2008
Nombre de messages : 554
Localisation : Lausanne
Opérateur TV : CityCable Vitality + packs Family, Découverte et Les Plus, CanalSat CH Packs Essentiel, Détente et Sensation, Sat Access, MTV Unlimited

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Lun Déc 14 2009, 21:18
Je viens de regarder sur CSat Suisse, il y a du rodéo, avec commentaire ... en anglais seulement.
julien74
julien74
Regard momifié
Regard momifié
Date d'inscription : 03/11/2007
Nombre de messages : 2625
Localisation : Le Sappey (Haute-Savoie)
Opérateur TV : TNT terrestre

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Lun Déc 14 2009, 21:19
Sur TELSTAR , il y a 2 versions: http://fr.kingofsat.net/tp.php?tp=295
1 version multilingue et 1 version pour la France.

As-tu le satellite chez toi?

@ marder: tu as déjà vu de la pub française sur cette chaîne sur CANALSAT?
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Lun Déc 14 2009, 21:23
@marder a écrit:Je viens de regarder sur CSat Suisse, il y a du rodéo, avec commentaire ... en anglais seulement.

Ok et moi j'ai du FIM World Supermoto

Sur Cablecom les langues audios pour cette chaîne sont l'anglais, allemand et français (mais ca fait un sacré moment que j'ai plus entendu du français)

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
julien74
julien74
Regard momifié
Regard momifié
Date d'inscription : 03/11/2007
Nombre de messages : 2625
Localisation : Le Sappey (Haute-Savoie)
Opérateur TV : TNT terrestre

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Mar Déc 15 2009, 12:38
OK , donc tu dépends bien de la version internantionale sur TELSTAR.
Car la version pour la France sur TELSTAR et CANALSAT , il n'y a que la langue audio en français.

Tu reçois la chaîne E! Julien?
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Mar Déc 15 2009, 13:43
Tu reçois la chaîne E! Julien?

Oui, via Cablecom j'ai cette chaîne et c'est E! France car tout l'habillage de la chaîne est en français, idem pour la pub

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
marder
marder
Modérateur
Modérateur
Age : 56
Date d'inscription : 12/06/2008
Nombre de messages : 554
Localisation : Lausanne
Opérateur TV : CityCable Vitality + packs Family, Découverte et Les Plus, CanalSat CH Packs Essentiel, Détente et Sensation, Sat Access, MTV Unlimited

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Mar Déc 15 2009, 17:30
Extreme Sports sur CSat est maintenant avec commentaires français. Les lancements sont aussi en français, et pas seulement les commentaires, aussi ce qui est écrit "Ce soir ..".
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Mar Déc 15 2009, 17:42
@marder a écrit:Extreme Sports sur CSat est maintenant avec commentaires français. Les lancements sont aussi en français, et pas seulement les commentaires, aussi ce qui est écrit "Ce soir ..".

A maintenant ? Car il y a quelques temps c'était pas le cas ?

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
marder
marder
Modérateur
Modérateur
Age : 56
Date d'inscription : 12/06/2008
Nombre de messages : 554
Localisation : Lausanne
Opérateur TV : CityCable Vitality + packs Family, Découverte et Les Plus, CanalSat CH Packs Essentiel, Détente et Sensation, Sat Access, MTV Unlimited

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Mar Déc 15 2009, 18:24
En fait je n'ai jamais trop regardé cette chaîne, donc je donne en direct ce que je vois.

Maintenant, il y a le "Summer Dew tour 2009". Le commentaire est en anglais. L'EPG par contre semble être en français pour toutes les émissions. C'est un peu le b****l.

En gros, j'ai l'impression que pour certaines émissions un commentaire en français a été réalisé, pour les autres, tant pis, on a droit au commentaire anglais.
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Mar Déc 15 2009, 18:28
Merci pour l'info marder, je vais écrire chez Cablecom Wink

Ce qui est bizzare c'est que l'audio allemand fonctionne correctement scratch

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
julien74
julien74
Regard momifié
Regard momifié
Date d'inscription : 03/11/2007
Nombre de messages : 2625
Localisation : Le Sappey (Haute-Savoie)
Opérateur TV : TNT terrestre

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Jeu Déc 17 2009, 11:26
@Julien a écrit:Oui, via Cablecom j'ai cette chaîne et c'est E! France car tout l'habillage de la chaîne est en français, idem pour la pub
Très bien donc ça c'est E! récupéré sur ASTRA 1 sur CANALSAT. Wink

Je me souviens au début EXTREME SPORT sur CANALSAT était 100% en anglais , j'espère qu'ils ne vont pas revenir à du 100% anglais pour faire des économies d'argent. scratch
Julien
Julien
Administrateur
Administrateur
Age : 43
Date d'inscription : 29/05/2006
Nombre de messages : 14247
Localisation : Montreux
Opérateur TV : Swisscom
https://www.regardtv.net

Plus de français sur Extreme Sports Empty Re: Plus de français sur Extreme Sports

le Dim Déc 20 2009, 15:42
Depuis vendredi la piste audio française sur Extreme Sports est de retour, comme par hasard c'est de retour depuis que j'ai maillé un contact cadre chez Cablecom, en tous cas merci à lui Wink

_________________

Swisscom: InOne Home sur FTTH (Internet S - Tél Fixe S - Swisscom blue TV X), blue Premium, blue Sports, Netflix,  Disney+
Canal: CANAL By QoQa sur Apple TV 4K
Sky Suisse: Sky Sport + MySports GO
Sunrise: Sunrise We Mobile M avec Samsung Galaxy A80
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum