Accueil
Communiqué de presse MYGATE, 19.05.2011
L’opérateur Triple Play élargit ses services: Personal Video Recording local, Full Screen EPG et trois autres chaînes HD.
Zurich, le 19 mai 2011 – L’opérateur Triple Play MYGATE étend son offre. Dès maintenant, ses clientes et clients peuvent enregistrer en local leurs émissions de télévision préférées sur n’importe quel équipement USB. Le guide électronique des programmes (EPG, Electronic Program Guide) est élargi et trois autres chaînes HD mises à disposition.
MYGATE présente sa propre version du Personal Video Recording (PVR). Sur un disque dur connecté via USB à la TV-Box de MYGATE ou sur un support mémoire de leur choix, les clientes et clients ont la possibilité d’enregistrer en local des émissions de télévision et de radio, tout en profitant de la TV en HD. Des enregistrements TV, ainsi que des images, de la musique et des vidéos préalablement stockés sur le disque dur, peuvent désormais aussi être visionnés librement au moyen de la TV-Box de MYGATE. L'espace disponible sur le disque dur pour des émissions de télévision est fonction de la clé ou du disque USB utilisé.
Pour faciliter au maximum l’utilisation de la fonction Personal Video Recording, MYGATE a rendu encore plus convivial le guide électronique des programmes (Full Screen EPG) de la solution de télévision. Celui-ci aide la clientèle à avoir une vision globale des contenus, même pour l’offre de chaînes très vaste de MYGATE. On peut ainsi décider ce que l’on veut regarder, en direct ou différé, dans les prochaines 24 heures ou ultérieurement.
MYGATE étend aussi son offre de base de plus de 230 chaînes TV avec trois autres chaînes HD en langue française: TF1 HD, France 2 HD et M6 HD.
«Nous proposons désormais la fonction d’enregistrement que la clientèle a toujours souhaitée. Les clientes et clients de MYGATE peuvent dès à présent enregistrer des émissions en local sur un enregistreur à disque dur», explique Peter Helfenstein, CEO de MYGATE AG. «La capacité du disque dur peut être choisie librement et complétée selon les besoins.»
L’opérateur Triple Play élargit ses services: Personal Video Recording local, Full Screen EPG et trois autres chaînes HD.
Zurich, le 19 mai 2011 – L’opérateur Triple Play MYGATE étend son offre. Dès maintenant, ses clientes et clients peuvent enregistrer en local leurs émissions de télévision préférées sur n’importe quel équipement USB. Le guide électronique des programmes (EPG, Electronic Program Guide) est élargi et trois autres chaînes HD mises à disposition.
MYGATE présente sa propre version du Personal Video Recording (PVR). Sur un disque dur connecté via USB à la TV-Box de MYGATE ou sur un support mémoire de leur choix, les clientes et clients ont la possibilité d’enregistrer en local des émissions de télévision et de radio, tout en profitant de la TV en HD. Des enregistrements TV, ainsi que des images, de la musique et des vidéos préalablement stockés sur le disque dur, peuvent désormais aussi être visionnés librement au moyen de la TV-Box de MYGATE. L'espace disponible sur le disque dur pour des émissions de télévision est fonction de la clé ou du disque USB utilisé.
Pour faciliter au maximum l’utilisation de la fonction Personal Video Recording, MYGATE a rendu encore plus convivial le guide électronique des programmes (Full Screen EPG) de la solution de télévision. Celui-ci aide la clientèle à avoir une vision globale des contenus, même pour l’offre de chaînes très vaste de MYGATE. On peut ainsi décider ce que l’on veut regarder, en direct ou différé, dans les prochaines 24 heures ou ultérieurement.
MYGATE étend aussi son offre de base de plus de 230 chaînes TV avec trois autres chaînes HD en langue française: TF1 HD, France 2 HD et M6 HD.
«Nous proposons désormais la fonction d’enregistrement que la clientèle a toujours souhaitée. Les clientes et clients de MYGATE peuvent dès à présent enregistrer des émissions en local sur un enregistreur à disque dur», explique Peter Helfenstein, CEO de MYGATE AG. «La capacité du disque dur peut être choisie librement et complétée selon les besoins.»
