Teleclub arrive en Romandie en français avec Canal+

Pour les "fans" de la PL, voici les matchs qui seront diffusés pas Sky UK (certains de ces matchs devraient être retransmis par Teleclub via Sky DE). Pour info, depuis cette année Sky UK partage les droits de la PL avec BT Sport.

Liste des matchs (source:http://www.skysports.com/)


Live Premier League fixtures on Sky Sports

August
Sat 17: Swansea City v Manchester United (5.30pm)
Sun 18: Crystal Palace v Tottenham Hotspur (1.30pm)
Sun 18: Chelsea v Hull City (4pm)
Mon 19: Manchester City v Newcastle United (8pm)
Sat 24: Aston Villa v Liverpool (5.30pm)
Sun 25: Cardiff City v Manchester City (4pm)
Mon 26: Manchester United v Chelsea (8pm)
Sat 31: Crystal Palace v Sunderland (5.30pm)

September
Sun 1: Liverpool v Manchester United (1.30pm)
Sun 1: Arsenal v Tottenham Hotspur (4pm)
Sat 14: Everton v Chelsea (5.30pm)
Sun 15: Southampton v West Ham (4pm)
Mon 16: Swansea City v Liverpool (8pm)
Sat 21: Chelsea v Fulham (5.30pm)
Sun 22: Arsenal v Stoke City (1.30pm)
Sun 22: Manchester City v Manchester United (4pm)
Sat 28: Swansea City v Arsenal (5.30pm)
Sun 29: Stoke City v Norwich City (1.30pm)
Sun 29: Sunderland v Liverpool (4pm)
Mon 30: Everton v Newcastle United (8pm)

October
Sat 5: Sunderland v Manchester United (5.30pm)
Sun 6:Norwich City v Chelsea (1.30pm)
Sun 6: West Bromwich Albion v Arsenal (4pm)
Sat 19: West Ham United v Manchester City (5.30pm)
Sun 20: Aston Villa v Tottenham Hotspur (4pm)
Mon 21: Crystal Palace v Fulham (8pm)
Sat 26: Southampton v Fulham (5.30pm)
Sun 27: Chelsea v Manchester City (1:30pm)
Sun 27: Sunderland v Newcastle United (4pm)

November
Sat 2: Arsenal v Liverpool (5.30pm)
Sun 3: Everton v Tottenham Hotspur (1.30pm)
Sun 3: Cardiff City v Swansea City (4pm)
Sat 9: Norwich City v West Ham United (5.30pm)
Sun 10: Tottenham Hotspur v Newcastle United (12pm)
Sun 10: Sunderland v Manchester City (2.05pm)
Sun 10: Manchester United v Arsenal (4.10pm)
Sat 23: Manchester City v Tottenham Hotspur (5.30pm)
Sun 24: West Ham United v Chelsea (1.30pm)
Sun 24: Cardiff City v Manchester United (4pm)
Mon 25: West Bromwich Albion v Aston Villa (8pm)
Sat 30: Newcastle United v West Bromwich Albion (5.30pm)

December
Sun 1: Hull City v Liverpool (1.30pm)
Sun 1: Chelsea v Southampton (4pm)

Teleclub t'as répondu willehalm

Bonjour! Nous allons offrir aussi pour la saison à venir de la Bundesliga tous les matchs de la 1ère Bundesliga dans le bouquet Telclub Sports en français, pour autant qu'il y ait des canaux disponibles. En ce qui concerne l'Angleterre, nous ne disposons pas de beaucoup d'indormations actuellement mais s'il n'y a pas de changement par rapport à la saison passée, il devrait y avoir 3 matchs par journée de jeu, qui devraient être également proposés dans l'offre en français.

Bon divertissement sportif!

Avec la rajout de RTL crime il y a de grandes chances que je vais faire l impasse sur TC sport français et canalplus pour reprendre le pack Teleclub allemand.

Au passage RTL Crime HD est aussi disponible dans le pack HD Deutsch+

J opte pour Teleclub allemand car au niveau séries l offre est bien supérieure. Canal+ a le problème qu ils partagent l offre des séries avec ocs. Donc même avec une chaîne série, il manquera des grandes séries. TC diffuse pratiquement toutes les chaînes qui passent des séries. Sur TC allemand: breaking bad, walking dead, game of thrones, spartacus, the killing, Mad men, the bridge, dexter, shameless...

La seule série qui a eu du retard par rapport a c+ est dexter (4 mois après).

Et niveau sport, il y a la conférence, multiplex bundesliga.

Et niveau prix petit avantage TC allemand (je ne prends plus le pack familiy).

TC allemand: 67fr

Canal+ avec TC sport romandie: 75fr

Bonjour,

De retour de vacances, je regarde ma première journée de Super League de l'année à l'aide du pack sport de teleclub (TC) romandie.
C'est avec grand étonnement que je m'aperçois que je ne peux plus changer la langue du commentaire.
Sur son site TC précise bien que ces matchs sont diffusés en bicanal. S'agit-il d'une erreur/problème de diffusion ou est-ce une mesure définitive qui me semble incompréhensible ?

Quelqu'un aurait-il des informations à ce sujet ?
Merci d'avance !

Hello et bienvenue,

Effectivement normalement les matchs sont en Français/Allemand. Peut être un problème technique ou autres, il faudrait voir lors de la prochaine journée si ça se reproduit. Ou alors c'est fait exprès depuis cette saison pour éviter que les Suisses allemands ne prennent le pack romand, en tout cas le rendre moins attractif pour les germanophones. Bref à voir si ça se confirme le week-end prochain

Effectivement, les 2 matchs de ce soir (GC-Sion et Aarau-YB) sont uniquement en français dans l'offre Teleclub Romandie

Par contre, vous avez eu le multiplex bundesliga?

Le seul canal romand Teleclub sur le championnat allemand en fonction actuellement est Sky Bundesliga HD1 (Samstag Live!, 1. Bundesliga)

Sinon oui à 14h sur le canal 24 HD: Konferenz, 1. Spieltag et à 17h30 sur le canal 19 HD: Alle Spiele, alle Tore, 1. Spieltag

Le programme pour l'offre romande est là http://www.teleclub.ch/romandie/guide/tv ou ici http://www.teleclub.ch/romandie/guide/sport

Julien, c'est bien ça, hier soir pas de commentaires allemand et là maintenant pour les 2 matchs du dimanche après-midi non plus...
Ce serait pour éviter que les téléspectateurs suisse-allemands s'abonnent à TC Romandie et non pas au 2 paquets TC allemands (films + sport) qui sont évidemment plus chers? Il n'y a pas eu d'info à ce sujet, et sur leurs site il est toujours écrit que les matchs de Superleague sont transmis en 2 langues...


Etant bilingue, je choisi le commentaire en fonction des équipes, mais je dois avouer que je préfère généralement le commentaire Allemand, il est souvent moins mauvais que le Français... Du coup cette décision me frustre pas mal...!

Par contre je suis ravi par l'arrivée de la Konferenzschaltung! C'est toujours un événement de regarder la Bundesliga de la sorte le samedi après-midi. Alle Spiele, alle Tore est aussi un bon moyen de se faire une idée de la journée, si on la ratée.
Du coup on peut peut-être espérer que la Conférence de LNA (hockey) sera disponible dans l'abonnement sport!

J'ai contacté TC dimanche et reçu une réponse ce soir (à 21.15!?!):

Bonjour,

Pour remédier à une source d'erreurs sous-jacentes lors de matchs retransmis en studio, le client pourra choisir à l'avenir lors de matchs de la Raiffeisen Superleague, et seulement pour ceux-ci, entre un match entièrement en français ou un match entièrement en allemand.

La forme mixte français/allemand pratiquée jusqu'à maintenant pour tous les matchs va être remplacée en faveur d'une forme séparée.

Swisscom TV : 2 fois le même match, 1 fois en français, 1 fois en allemand
Autres opérateurs et réseau câblé: 1 fois le match en allemand.

En espérant avoir répondu à votre demande nous vous remercions de votre compréhension et vous prions d'agréer, Monsieur, nos meilleures salutations.


Service clientèle


Intéressant, mais ça n'explique pas les détails. Est-ce que ça ne concerne que les matchs en PPV ? Qu'en sera-t-il du hockey Suisse ?

Je vais re-demander plus d'info.

Pas de Conference BuLi cette fois?

Aucuns matchs de Premier Leagie sur TC Romandie Sport français ???

J'ai cherché dans le TV Guide mais rien ..... seulement possible d'acheter le match.

La PL aurait-elle disparue de l'offre cette année ?

Après vérification, le match Swansea - Man Utd est sur Teleclub Sport 2, donc seulement disponible avec TC Sport en allemand ou à l'achat.

Je ne sais pas si cela sera comme cela tous les weekends, si oui...plus de PL

C'est déjà arrivé des week-ends sans PL dans le pack sports romand, no panic à voir si ça se reproduit lors de la prochaine journée

A noter également que les packs Vivo actuels 2 à 5* comportent 1 (2 pour le 5*) Live Events inclus par mois

Tu veux dire que la possibilité existe de louer gratuitement un match par mois (en plus de TC Romandie auquel je suis abonné) ? Comment le faire valoir ?
D'avance merci.

Oui c'est ça depuis les packs Vivo qui sont disponibles depuis l'automne dernier (2012)

Par exemple pour mon Vivo Casa 4* à 129.- c'est indiqué:

Live Sport Events gratuits 1 par mois. Une retransmission live gratuite par mois incluse

Et dans mon espace clients dans les unités disponibles c'est indiqué:

Certains services et abonnements incluent des "communications comprises" (par ex. un nombre de conversations ou de SMS). Vous pouvez voir ici le nombre de communications utilisées au cours de ce mois et le nombre de communications restantes. À la fin du mois, les communications non utilisées sont périmées.

Teleclub Sport Live Events:

Comprises 1, Utilisées 0, Disponibles 1

Je testerai demain avec Chelsea v Hull City (4pm)

Merci pour le tuyau. Je tenterai aussi le coup.

La saison passée, ils montraient tous les matches de la Bundesliga. Ce weekend il n'avait que le Bayern et Dortmund. Premier League rien non plus. Ils ont changé les abonements?

C'est vrai que ce week-end, c'était pas trop folichon question Bundesliga et PL. Mais à noter que la semaine passée il y avait une pléthore de matchs de la Bundesliga. Enfin la saison passée il y a aussi eu quelques week-ends calmes

Avant de porter un jugement sur l'offre romande pour la saison 2013/2014 il faut laisser voir venir les 4 premières journées des championnats

Après un échange de mail avec teleclub ils m'ont informé que la Premier League n'était plus compris dans l'offre français mais disponible en PPV, quand à la BuLi il y a une sélection des meilleurs matchs.

optimiste a écrit:Merci pour le tuyau. Je tenterai aussi le coup.

Ca fonctionne chez moi dans les frais en cours sur mon espace clients le match Chelsea v Hull City est indiqué --- donc 0.00.- et dans les unités disponibles c'est noté:

Teleclub Sport Live Events:

Comprises 1, Utilisées 1, Disponibles 0

Ludovic a écrit:Après un échange de mail avec teleclub ils m'ont  informé que la Premier League n'était plus compris dans l'offre français mais disponible en PPV, quand à la BuLi il y a une sélection des meilleurs matchs.

Tu parles bien du pack sport ? c'est quand même hallucinant de le modifier sans nous avertir

Oui en effet c'est bien le pack sport telcub français. Il me l'on confirmé ce matin.