Quel est son vrai nom ?

Tout le monde connaît Georges Baumgartner surtout depuis quelques jours, le correspondant de la TSR au Japon

On sait tous que beaucoup de correspondant de la TSR à l'étranger, travail aussi pour la RTBF, mais je viens de voir là via TV5 monde que notre Georges se nomme Frédéric Charles sur la RTBF

hey oui

Vrai nom : Georges Baumgartner pour RSR, TSR, Radio Canada

Pseudonyme : Frédéric Charles pour RFI, Radio France, France Télévision, RTBF


+ d'infos sur les liens suivants (à copier/coller dans votre navigateur car décidément je ne comprend rien au "BBCode") :


blog.lefigaro.fr/suisse/2011/03/georges-baumgartner-pour-lamour-du-japon.html

fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Baumgartner

Merci pour les liens, on peut poster des liens uniquement en étant membre du forum

au 20h de France 2, l'autre jour, il était sous son vrai nom...

amusant, quasiment un copier-coller (ah... ces journalistes posant les mêmes questions... ) de son intervention sur la TSR environ une demi-heure plus tôt, mais cette fois en citant des noms d'entreprises françaises.

création du t-shirt: www.youtube.com/watch?v=zrox2uQ2uEU

Bonjour ,

C'est Yann Bartes dans le Petit Journal sur CANAL+ qui se moque de ce double nom.

Mais pourquoi ce pseudo de Frédéric Charles ? Il est recherché par Interpol ?

C'est tout simple, Baumgartner cela sonne mal pour les oreilles des français.

C'est un nom d'artiste ! C'est courant !

JM

Un nom d'artiste c'est sans problème pour un comédien qui joue un rôle, la comédie, fait du spectacle, bref diverti. Un journaliste informe et son nom devient un gage de respectabilité, il signe un article audio-visuelle ou écrit. Dès qu'un journaliste joue à changer de nom de plume il perd pour moi toute crédibilité.

Et bien Syloda, c'est assez courant ce genre de chose, même chez les journaleux !

Quand à la crédibilité de l'info, pas besoin de nom d'emprunt ou d'artiste pour avoir bien souvent des doutes sur ce que ces gens nous racontent ...

La désinformation c'est tout un art !

JM

Ce n'est pas une question de sonorité pour les oreilles françaises, d'autant plus qu'il travail sous son vrai nom dans certains médias français comme France Télévisions.

Non, d'après un document rediffusé sur Couleur 3 il y a quelques jours, ça remonte à l'époque où il travaillait à la fois sur Radio Suisse International et Radio France International. Je ne sais plus qui des deux ne voyait pas d'un bon oeil qu'il travail aussi sur l'autre radio, d'où la prise d'un deuxième nom. Il avait même expliqué que le Charles venait d'un joueur de foot de l'époque qu'il aimait bien. Le Frédéric, lui, avait par contre été choisi par RFI.

C'est effectivement une pratique qui n'est pas si rare que ça, mais c'est sans doute plus répandu dans la presse écrite que dans les médias audio-visuels où il est relativement facile de découvrir la chose, du moment qu'on a accès à plusieurs médias. Et c'est encore plus facile quand on a une voix aussi remarquable que celle de Georges Baumgartner

Bon, au moins cette fois-ci, tout le monde sait qu'il est Suisse et correspondant, à la base, de la RSR. C'est pas comme Jean-Philippe Schaller, journaliste suisse, à la base correspondant de la TSR à Paris, mais travaillant aussi pour la RTBF. Suite à l'histoire des employés castés en fonction de leur taille lors d'une visite de Sarkozy dans une usine, il est devenu belge et correspondant de la RTBF

Bref, pour revenir sur les noms d'emprunts, pour moi ça n'enlève aucune crédibilité du moment où ce n'est pas fait dans l'intention de tromper. Et ici, il n'y a pas du tout cette intention. D'ailleurs, j'en profite pour dire respect au travail effectué par Georges Baumgartner. Oui, il se répète en fonction des différents médias où il intervient, mais c'est normal vu que tout le monde lui pose les mêmes questions. D'autant plus que c'est l'un des derniers, si pas le dernier correspondant permanent à rester à Tokyo (aujourd'hui Aviva Fried, qui travail pour la TSR et, en tous cas, Europe 1, était de retour dans cette ville mais elle fait également partie des exceptions). Ça m'a d'ailleurs fait plaisir de voir qu'il avait retrouvé un peu de vigueur. Vigueur qu'il avait perdu dès le début de la catastrophe. Peut-être est-ce parce qu'il a été moins sollicité ces dernières heures vu que l'actualité se focalise à présent plus sur la Libye.

Il y a Sandrine Cohen qui rend hommage à Gorges Baumgartner dans le dernier TV8 (no 12/2011)

extrait de La Soupe:
medias.rsr.ch/la-1ere/programmes/la-soupe/2011/la-soupe_20110327/.../-128k.mp3

Pardonnez-moi:
www.tsr.ch/video/emissions/pardonnez-moi/2984567-georges-baumgartner.html

le t-shirt en version japonaise: www.graphein-factory.ch/category.php?id_category=9
--> les bénéfices sont en faveur de la Chaîne du Bonheur.